diff --git a/file/node_network.cc b/file/node_network.cc
index d57fb2a..237b88d 100644
--- a/file/node_network.cc
+++ b/file/node_network.cc
@@ -1029,7 +1029,7 @@ void Network::Update() noexcept {
           nf7::gui::GetContextDisplayName(*lambda_);
       if (ImGui::BeginCombo("##lambda", current_lambda.c_str())) {
         if (lambda_) {
-          if (ImGui::Selectable("detach from current lambda")) {
+          if (ImGui::Selectable("detach current lambda")) {
             AttachLambda(nullptr);
           }
           ImGui::Separator();
diff --git a/file/sequencer_timeline.cc b/file/sequencer_timeline.cc
index 9278baf..82363ba 100644
--- a/file/sequencer_timeline.cc
+++ b/file/sequencer_timeline.cc
@@ -1405,7 +1405,7 @@ void TL::UpdateLambdaSelector() noexcept {
       lambda_? nf7::gui::GetParentContextDisplayName(*lambda_): "(unselected)";
   if (ImGui::BeginCombo("##lambda", current_lambda.c_str())) {
     if (lambda_) {
-      if (ImGui::Selectable("detach from current lambda")) {
+      if (ImGui::Selectable("detach current lambda")) {
         AttachLambda(nullptr);
       }
       ImGui::Separator();